Lesson 3.2 · Verb and noun partners

Summary

1. 1Collocation là hai từ hay đi chung với nhau, như make a decision chứ không ai nói do a decision. Ghép sai động từ với danh từ là lỗi chọn từ trong Lexical Resource: band 5 dùng từ chưa hợp chỗ khá thường xuyên, band 6 vẫn rõ ý dù vài chỗ chọn từ chưa thật chính xác. Trong bài chấm, cặp sai được đánh mã COL.
2. 2Tiếng Việt chỉ có một chữ làm, nên đừng đoán: make đi với a decision, a mistake, an effort, progress, a difference; do đi với homework, housework, exercise, research. Have đi với an effect, an impact, an advantage, access; take đi với action, responsibility, care, part, a risk. Học mỗi danh từ cùng động từ của nó, nên viết make many mistakes và take action, không viết do many mistakes hay make action.
3. 3Cause đi với danh từ mang nghĩa xấu như pollution, stress, damage; với benefits thì viết bring many benefits to. Solve hợp với a problem hoặc an issue, đừng thấy giải quyết là dịch thành solve: Building more roads can reduce traffic congestion in big cities. Giới từ cũng là một phần của collocation: have an impact on, have access to, take part in, take responsibility for, make a contribution to.
4. 4Đoạn văn về trẻ em và vận động có năm cặp sai: make exercise, make homework, cause bad effects to, solve obesity, do progress. Bản sửa giữ nguyên ý, chỉ đổi thành do enough exercise, do a lot of homework, have a negative effect on, less likely to suffer from obesity và make progress.
5. 5Lấy một đoạn thân bài trong bài chẩn đoán ở bài 0.1, gạch chân mọi động từ đứng trước danh từ và sửa cặp nào không khớp với các danh sách trên. Mỗi cặp mới ghi vào sổ phải có cả giới từ và một câu ví dụ ngắn.