Lesson 5.4 · Numbers and units

Summary

1. 1Ở Task Achievement, thông tin ở band 4 có thể sai hoặc không rõ, còn band 5 mô tả được biểu đồ nhưng có thể không đưa số liệu nào làm bằng chứng. Vì vậy mỗi câu nói về một nhóm ở thân bài cần một con số lấy từ biểu đồ, và đơn vị như percent, people, dollars, tonnes đặt ngay sau con số: viết The Science Museum had 350,000 visitors in 2020, không viết had 350. Sau con số, million và thousand không thêm -s, nên viết 5 million visitors.
2. 2Percent luôn đứng ngay sau một con số, như 30 percent hay 30%, và không bao giờ thêm -s; percentage không đứng sau số mà thường đi sau the hoặc a, như the percentage of students. Tiếng Việt chỉ có một chữ phần trăm, nên nhìn xem trước nó có con số không: có thì percent, không thì percentage. Sau percent nhớ thêm of trước nhóm người, viết 40% of workers chứ không viết 40% workers.
3. 3The number of dùng cho thứ đếm được từng cái như people, cars, tourists, và danh từ theo sau ở số nhiều; the amount of dùng cho thứ không đếm từng cái được như water, money, rice, electricity, và danh từ giữ số ít. Chữ lượng trong tiếng Việt dùng chung cho người và nước nên nhiều bạn viết amount of cho mọi thứ, trong khi câu đúng là The number of tourists in Da Nang was 2 million in 2018. Phép thử nhanh: nói được one, two, three trước danh từ thì dùng the number of.
4. 4Đoạn gốc In 2010, the amount of visitors was very high có ba lỗi: hai câu đầu thiếu số, amount of dùng cho người, percent và percentage bị lẫn. Bản sửa viết the number of visitors to the province was 500,000 và the province produced 800,000 tonnes of rice, mỗi câu một con số và một đơn vị. Trước buổi luyện Task 1 tới, hỏi từng câu ở thân bài: có số chưa, có đơn vị chưa, đã chọn đúng number hay amount, percent hay percentage chưa?