Lesson 3.3 · Academic register

Summary

1. 1Register là mức độ trang trọng của ngôn ngữ. Task 2 cần mức trung tính, khá trang trọng: từ đúng nghĩa nhưng suồng sã vẫn bị trừ ở Lexical Resource, còn văn học thuật không có nghĩa là từ dài hay từ hiếm.
2. 2Từ của văn nói cần thay: a lot of thành many, kids thành children, things và stuff thành đúng tên danh từ, like thành such as. Get nên đổi sang động từ chính xác hơn như become, receive, obtain; In my opinion, I think thì chỉ giữ một.
3. 3Register còn nằm ở ngữ pháp và dấu câu: viết đầy đủ do not, cannot; cut down on thành reduce, put up with thành tolerate. Bỏ dấu chấm than, câu hỏi tu từ và chữ you, thay you bằng people hoặc một nhóm cụ thể.
4. 4Đừng sửa quá tay thành văn cứng nhắc. Phép thử: từ nào bạn không dùng trong một email cẩn thận gửi giảng viên thì có lẽ quá trang trọng hoặc quá hiếm.